cota de malla f
- chain mail | chainmail | ring mail | mail | [US] chain armor | [UK] chain armour | [US] ring armor | [UK] ring armour
Resultats de la cerca per a «cota de malla»
Exemples d’ús (fonts externes)
| They are clad in mail and armed with longbows. | Estan coberts amb una cota de malla i armats amb arcs llargs. |
| Font: Covost2 | |
| The knight’s armor consisted of a helmet, chain mail and iron legs | L’armadura del cavaller consistia en un casc, una cota de malla i unes cames de ferro |
| Font: AINA | |
| Apparently the people who grow them harvest the fruit wearing chainmail! | Pel que sembla, les persones que les cultiven recullen la fruita portant una cota de malla! |
| Font: AINA | |
| In Japan hoods covered with chainmail or armour plates were worn by samurai warriors and their retainers. | Al Japó, els guerrers samurais i els seus criats duien caputxes cobertes amb cota de malla o plaques d’armadura. |
| Font: AINA | |
| The English men-at-arms in plate and mail were placed shoulder to shoulder four deep. | Els homes d’armes anglesos amb cuirassa i cota de malla van ser situats espatlla amb espatlla a quatre de fons. |
| Font: wikimatrix | |
| The main armour used was chainmail hauberks, usually knee-length, with slits to allow riding, some with sleeves to the elbows. | L’armadura principal era la cota de malla, normalment fins al genoll, amb obertures per muntar a cavall, de vegades amb mànigues fins als colzes. |
| Font: HPLT | |
| Brass chain mail with seventy-five plates made of water buffalo (carabao) horn and two iron pectoral plates with brass fasteners. | Cota de malla de llautó amb setanta-cinc plaques de banya de búfal negre o carabao i dues plaques pectorals de ferro amb tanques de llautó. |
| Font: HPLT | |
| The 10,000 elite imperial Persian heavy infantry troops, known as the ’Immortals,’ were apparently clad in scale mail iron armor, bows, spears and long swords. | Les tropes d’elit de la infanteria pesada imperial persa, conegudes com els ’Immortals’, anaven aparentment vestides amb armadures de ferro de cota de malla, arcs, llances i espases llargues. |
| Font: AINA | |
| There is also an additional metal layer between the back and screen plates that serves as reinforcement, ’chain armor’ between the two plates. | També hi ha una capa de metall addicional entre les plaques de respatller i pantalla que serveix com a reforç, ’una armadura de cota de malla’ entre les dues plaques. |
| Font: AINA | |
| I haven’t yet mentioned the source for the parts of that 1940 costume: flared gloves, pixie boots, and trunks patterned vaguely like chain mail. | Encara no he esmentat la font de les peces d’aquesta disfressa del 1940: guants acampanats, botes de follet i baguls amb un disseny vagament semblant a la cota de malla. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |